更新时间：12月28日
主演：切维·切斯,鲁德尼·丹泽菲尔德,泰德·奈特,迈克尔·奥吉弗,比尔·默瑞,Scott,Colomby,辛迪·摩根,亨利·威尔克松,Elaine,Aiken,艾伯特萨尔米,Ann,Ryerson,布赖恩·道尔,汉密尔顿·米切尔,Peter,Berkrot,Lois,Kibbee,布莱恩·麦克康纳契,Scott,Powell,Cordis,Heard,托马斯·A·卡林,Kenneth,Burritt,Rebecca,Burritt,Barbara,Keegan,Mel,Pape,拉德·波尔,道格拉斯·肯尼,Jo
简介： 一位富翁看上了一块高尔夫球场，想要将其收购，用作建造其他的商业设施，来获取更大的利益。高尔夫球俱乐部的主席史密斯（泰德·奈特 Ted Knight 饰）当然不喜欢这个决定，于是，他想方设法的试图阻挠收购计划。丹尼（迈克尔·奥吉弗 Michael O'Keefe 饰）是在高尔夫球场上班的球童，指望着那少得可怜的工资来补贴家用和给自己交学费。他希望老板能够给自己加薪，却遭到了后者的拒绝，这让丹尼怀恨在心。与此同时，丹尼爱上了史密斯的侄女。
卡尔（比尔·默瑞 Bill Murray 饰）是球场里维护草坪的工人，他震惊的发现球场里竟然有田鼠，为了消灭却群讨人厌的小家伙，卡尔决定不择手段。
